Гроші та виплати
Trillium і дитяча допомога
Кого стосується: родин з дітьми і тих, хто отримує Ontario Trillium Benefit.
Trillium і дитяча допомога цього місяця прийдуть з різницею в десять днів: Ontario Trillium Benefit 10 листопада, у вівторок, канадська допомога на дітей (Canada Child Benefit) 20 листопада. У грудні через свята дитяча допомога прийде вже 11 грудня, Trillium 10 грудня.
Trillium приходить щомісяця 10 числа, якщо ви не обрали одну виплату в червні. А якщо річна сума не більша за 500 $, CRA виплатила її одним платежем ще в липні, і щомісячних переказів не буде.
Джерело: календар виплат CRA, оновлено 14 жовтня 2026; Trillium, оновлено 30 липня 2026.
Canada Disability Benefit
Кого стосується: людей з інвалідністю віком від 18 до 64 років, яким цю допомогу вже призначили.
Позначте в календарі третій четвер місяця: тоді приходить виплата. У листопаді це 19 число, у грудні 17-те.
З липня 2026 по червень 2027 року максимум становить 204,20 $ на місяць. Можна й підпрацьовувати: заробіток до 10 210 $ на рік для самотньої людини (до 14 294 $ разом із партнером) суму не зменшує.
Джерело: календар виплат, оновлено 7 серпня 2026; сума, оновлено 15 вересня 2026.
Пенсії CPP і OAS
Кого стосується: людей від 65 років і отримувачів CPP.
Якщо ваші батьки на пенсії, ця картка для них: OAS у листопаді прийде тією самою сумою, що й у жовтні. Пенсії Canada Pension Plan і Old Age Security надійдуть 26 листопада, у грудні 22-го.
OAS: до 762,50 $ на місяць у віці від 65 до 74 років і до 838,75 $ від 75 років. Це максимум на жовтень–грудень після підвищення на 1,4 %. Суми на січень–березень 2027 року уряд ще не оголосив.
У листопаді не буде: продуктової допомоги і авансу Workers Benefit
У листопаді на рахунок не прийде ні продуктова допомога, ні аванс Workers Benefit, і це не помилка. Canada Groceries and Essentials Benefit (колишній GST/HST credit) платять раз на квартал. Остання виплата була 5 жовтня, на листопад і грудень дат немає. Наступна прийде вже 2027 року, але дату CRA ще не опублікувала. Аванс Canada Workers Benefit востаннє приходив 9 жовтня.
Джерело: дати CGEB, оновлено 8 червня 2026; календар CRA.
Ставка Банку Канади тепер 2,5 %
Кого стосується: тих, у кого іпотека або кредит зі змінною ставкою, і тих, хто збирається позичати.
Якщо у вас іпотека чи кредит зі змінною ставкою, платіж може зрости. 28 жовтня Банк Канади підняв ключову ставку на 0,25 пункту, до 2,5 %, а банки зазвичай змінюють свою базову ставку (prime) слідом.
Пояснення банку: інфляція з квітня тримається близько 3 % і до кінця року може дійти до 3,5 %, бо дорожчі пальне й сировина перетікають у ціни на все інше. Банк прямо написав, що може піднімати ставку й далі.
Наступне рішення 9 грудня о 9:45.
Джерело: рішення Банку Канади, 28 жовтня 2026.
Ліміти на 2027 рік: RRSP вже відомий, TFSA ще ні
Кого стосується: тих, хто відкладає на пенсійний рахунок, і тих, хто платить внески CPP.
Хто відкладає на пенсію, вже знає половину цифр на 2027 рік. CRA опублікувала ліміти: у RRSP можна буде внести до 35 390 $ (у 2026 році 33 810 $). Межа заробітку, з якого платять основні внески CPP (YMPE), зросте до 76 700 $, а друга межа (YAMPE) до 87 400 $. Якщо ви заробляєте більше за 74 600 $, з січня внесок CPP у зарплатному листі може трохи зрости.
З TFSA поки тиша: ліміту на 2027 рік станом на 30 жовтня немає. На 2026 рік він 7000 $.
Хто платить податок частинами (instalments), останній внесок за 2026 рік робить до 15 грудня.
Джерело: ліміти CRA, оновлено 28 жовтня 2026; дати instalments.
Пальне: акцизу немає
Кого стосується: усіх, хто заправляє авто.
Пільга на заправці тримається до кінця січня. Федеральний акциз на бензин (10 центів за літр) і дизель (4 центи) не стягують з 20 квітня 2026 року, і уряд продовжив цю пільгу до 31 січня 2027 року включно. З 1 лютого до 31 березня акциз повернеться наполовину: 5 центів на бензин і 2 центи на дизель. Повна ставка знову з 1 квітня 2027 року.
Закон про продовження (законопроєкт C-38, Canadian Fuel Affordability Act) ухвалено остаточно: королівську згоду він отримав 29 жовтня 2026 року. Відтепер це не проєкт, а чинний закон, і пільга на заправці закріплена до 31 січня 2027 року.
Джерело: Міністерство фінансів, 2 вересня 2026; LEGISinfo, C-38, королівська згода 29 жовтня 2026.
Робота і зарплата
Мінімальна зарплата: без змін до осені 2027
За мінімальну зарплату в листопаді платять стільки ж, скільки в жовтні. Після підвищення 1 жовтня загальна ставка 17,95 $ за годину, для студентів до 18 років 16,90 $, для надомних працівників 19,70 $. Діють вони до 30 вересня 2027 року, а нову суму провінція оголосить до 1 квітня.
Джерело: посібник з Employment Standards Act, оновлено 28 вересня 2026.
Хто має вихідний, а хто ні
Кого стосується: усіх, хто працює в Онтаріо.
Вихідний 11 листопада залежить від того, де ви працюєте. День пам’яті (Remembrance Day) у 2026 році випадає на середу. За онтарійським законом про трудові норми це не офіційне свято: у списку дев’ять днів, і 11 листопада серед них немає. Роботодавець може дати вихідний, але не зобов’язаний.
Інша історія у федерально регульованих галузях: банк, авіакомпанія, залізниця, телеком, Canada Post. Там це загальне свято за Canada Labour Code, з оплатою як за свято.
Джерело: ESA, святкові дні, ontario.ca; Canada Labour Code, ст. 166, чинна редакція на 17 червня 2026.
Нові трудові закони поки не діють
Якщо з вас беруть гроші за уніформу, новий закон поки не допоможе. Законопроєкт 105 (Protecting Ontario’s Workers and Economic Resilience Act, 2026) обмежує, коли роботодавець може змушувати платити за уніформу та її прання, але станом на 30 жовтня його ще не ухвалили в третьому читанні.
Схожа історія з відпусткою у зв’язку з усиновленням або сурогатним материнством (Placement of a Child Leave, до 16 тижнів). Її вже записали в закон, а дати набрання чинності уряд досі не проголосив.
Джерело: Законодавчі збори Онтаріо, Bill 105; ESA, останні зміни.
Імміграція та статус
Лишається п’ять місяців
Кого стосується: українців з відкритим дозволом на роботу за спецзаходами для України.
Якщо ви приїхали з України за спецзаходами, у вас п’ять місяців, щоб продовжити дозвіл. Правила ті самі, що й у жовтні. Українці, які приїхали до 31 грудня 2024 року включно і мають чинний статус, можуть один раз продовжити відкритий дозвіл на роботу на строк до трьох років. Подавати треба з Канади. Власники дозволу на тимчасове проживання (TRP) цим шляхом не подають.
Є одна пастка: дозвіл не видадуть на довше, ніж діє паспорт. Якщо паспорт закінчується раніше, а оновити його не встигаєте через черги в посольстві, подавайте все одно. IRCC розгляне справу окремо, а новий паспорт можна дослати через вебформу. Збори: 155 $ за дозвіл, 100 $ за відкритий дозвіл і 85 $ за біометрію, якщо вона потрібна.
Не відкладайте на березень. Докладно в нашому розділі Статуси і дедлайни.
Джерело: IRCC, продовження OWP, оновлено 14 жовтня 2026; заходи для українців, оновлено 14 жовтня 2026.
Опитування IRCC для українців: як відрізнити справжній лист
Кого стосується: українців з тимчасовим статусом, зокрема тих, хто приїхав за CUAET.
Лист від IRCC про опитування може бути справжнім, але перевірте адресу. У жовтні IRCC розсилає випадково обраним українцям запрошення розповісти про досвід отримання послуг. Справжній лист приходить з адреси noreply@cic.gc.ca, а посилання починається з https://ircc.qualtrics.com/jfe/form. Опитування займає 15–20 хвилин, є українською. Участь добровільна і, як пише IRCC, на ваші заяви ніяк не вплине.
Лист з іншої адреси або з проханням заплатити ігноруйте.
Джерело: повідомлення IRCC, 7 жовтня 2026.
Імміграційний план 2027–2029: ще не оголошено
Скільки людей отримає постійне проживання у 2027–2029 роках, поки невідомо: нового плану станом на 30 жовтня уряд не представив. Закон вимагає подати його до 1 листопада, а якщо парламент не засідає, то протягом 30 днів засідань після цієї дати. 1 листопада неділя, Палата громад збирається з 2 листопада.
Поки що діє чинний план. На 2027 рік у ньому 380 000 нових постійних резидентів і 370 000 прибуттів тимчасових резидентів. Мета: до кінця 2027 року частка тимчасових резидентів має впасти нижче 5 % населення. Окремо у 2026–2027 роках до 33 000 працівників, які вже в Канаді, мають отримати постійне проживання поза цими цифрами. Після оголошення ми оновимо статтю.
Джерело: IRCC, консультації 2026 («план буде представлено цієї осені»); чинний план, оновлено 4 вересня 2026; IRPA, ст. 94.
Express Entry: жовтень без нових правил
Якщо ви в пулі Express Entry, стежте лише за балами: змін до системи IRCC не оголошувала. Раундів запрошень у жовтні було вісім. Найнижчий прохідний бал був у раунді для франкомовних: 407 (27 жовтня, 5000 запрошень). Для Canadian Experience Class 15 жовтня потрібно було 519 балів. Ще були раунди для номінантів провінцій, робітничих професій і транспорту.
Джерело: раунди Express Entry, дані IRCC на 28 жовтня 2026.
OINP: бали за заробіток і нові регіони
Онтарійська програма номінантів (Ontario Immigrant Nominee Program) у жовтні змінила дві речі, і одна з них додає балів до вже поданих заявок.
З 7 жовтня в потоці Ontario Workforce Priority людина, яка хоч один рік за останні п’ять заробила 80 000 $ і більше (за повідомленням про оцінку від CRA), отримує 10 балів, і поданим заявкам їх нарахували автоматично.
З 16 жовтня стартував новий раунд програми REDI для громад Північного Онтаріо (Садбері, Тандер-Бей, округи Кенора, Ніпіссінг, Рейні-Рівер і графство Ренфру). Окремої заяви для неї немає. Нових змін на листопад провінція не оголошувала.
Джерело: оновлення OINP, 16 жовтня 2026.
Правила і тарифи
Нові ціни на електроенергію
Кого стосується: усіх, хто платить за електрику в Онтаріо за регульованими тарифами.
З висновками про рахунок за світло краще почекати. Енергетична рада Онтаріо (Ontario Energy Board) 16 жовтня оголосила нові ціни, і всі тарифи знизилися:
- погодинний тариф (Time-of-Use): 9,1 цента вночі й у вихідні (було 9,8), 14,6 удень (було 15,7), 18,9 у пікові години (було 20,3);
- нічний тариф (Ultra-Low Overnight): 3,7 цента з 23:00 до 7:00 (було 3,9), пік у будні з 16:00 до 21:00 37,7 цента (було 39,1);
- ступінчастий (Tiered): 11,2 цента за перші 1000 кВт·год на місяць і 13,2 цента понад це (було 12,0 і 14,2).
Тепер про знижку. Ontario Electricity Rebate, яку автоматично віднімають з рахунку, з 1 листопада зменшується з 23,5 % до 15,7 %. Для типового будинку з 700 кВт·год на місяць це близько 23 $ замість 36 $. Однією рукою ціну знизили, другою зменшили знижку, тож рахунок може майже не змінитися. Точно покаже ваш перший листопадовий рахунок.
Зимові години такі самі, як минулої зими: пік у будні з 7:00 до 11:00 і з 17:00 до 19:00.
Джерело: OEB, новина, 16 жовтня 2026; історія тарифів OEB.
Електрику за борги не відключать
Кого стосується: тих, хто має заборгованість за електрику.
Якщо ви заборгували за світло, з 15 листопада до 30 квітня ліцензовані енергокомпанії не мають права відключати ваше житло за несплату. Обмежувачі споживання (load control devices) мають зняти до 1 грудня безкоштовно. Будинки, де живуть люди і де світло вже відключили, мають підключити до 1 грудня.
Борг при цьому не зникає, і пеня нараховується далі. Заборона не поширюється на компанії, які ставлять окремі лічильники в багатоквартирних будинках (unit sub-meter providers).
Джерело: OEB, правила для енергокомпаній, перевірено 30 жовтня 2026.
Етобіко: поштові скриньки замість доставки до дверей
Якщо ви живете в Етобіко, листи, можливо, чекатимуть вас не біля дверей. Як і планувала, у листопаді Canada Post переводить частину адрес району на групові поштові скриньки (community mailboxes). Мешканців попереджають заздалегідь. Скільки адрес це зачепить, у повідомленні не сказано.
Джерело: Canada Post, 16 вересня 2026.
Ціни на марки тепер встановлює сама Canada Post
Наступного разу, коли марка подорожчає, Canada Post уже не питатиме дозволу в уряду. Закон уже змінили, а 9 жовтня з постанов прибрали й фіксовані тарифи. Новою свободою пошта поки не скористалася: ціни ті самі, а нових на 2027 рік станом на 30 жовтня не оголошувала.
Джерело: Canada Gazette, SOR/2026-207, 21 жовтня 2026.
Сніг у Торонто: не паркуйтеся на snow routes
Перший великий снігопад у Торонто може дорого обійтися, якщо машина стоїть не там. Коли місто оголошує стан сильного снігопаду (major snow storm condition), паркуватися на позначених снігових маршрутах заборонено. Це переважно вулиці в центрі, зокрема всі вулиці з трамваями. Штраф до 500 $.
Місто може переставити машину, яка заважає прибиранню, навіть якщо вона стоїть легально. Евакуйоване авто з великої вулиці шукайте через поліцію Торонто: 416-808-2222.
Джерело: toronto.ca, оновлено 26 березня 2026.
Зимові шини
В Онтаріо ніхто не змусить вас ставити зимові шини, а от знижку на страховку за них отримати можна. Провінція радить ставити всі чотири, а про знижку запитайте свого страховика. Шини з шипами на півдні Онтаріо заборонені.
Джерело: ontario.ca.
Дати місяця
Переводимо годинники на годину назад. Того ж дня починають діяти нові тарифи на електрику.
Джерело: NRC.
Останній день, щоб подати заяву на пільги Торонто з податку на нерухомість, води та вивозу сміття за 2026 рік (для людей з низьким доходом, зокрема літніх людей і людей з інвалідністю).
Джерело: toronto.ca.
Тиждень ветеранів в Онтаріо.
День пам’яті. О 11:00 вся країна вшановує полеглих двома хвилинами тиші, і якщо ви за кермом, можна зупинитися, коли це безпечно. Canada Post у цей день зачинена. Для банків за федеральним законом це неробочий день (non-juridical day), тож перевірте розклад свого відділення. CRA теж вважає 11 листопада святом: якщо дедлайн випадає на цей день, платіж вчасний, коли надійде наступного робочого дня. Ветерани їздять GO Transit безкоштовно, а цього дня ще й з одним супутником.
Джерела: ontario.ca, оновлено 22 жовтня 2026; Canada Post; Bills of Exchange Act, ст. 42; CRA.
Остання частина податку на порожнє житло Торонто (Vacant Home Tax) за 2025 рік. Не згодні з рахунком, оскаржуйте до 31 грудня.
Джерело: toronto.ca.
День пам’яті жертв Голодомору. В Онтаріо його закріпили законом 2009 року (Holodomor Memorial Day Act, 2009), на федеральному рівні законом 2008 року. Обидва закони визначають четверту суботу листопада.
Джерела: закон Онтаріо; Законодавчі збори, Bill 147; федеральний закон.
Наступне рішення Банку Канади щодо ставки.
Джерело: Банк Канади.
Останній квартальний внесок податку за 2026 рік для тих, хто платить частинами.
Нагадування
Дві зміни, з якими можна заощадити.
Проїзд у TTC
З 1 вересня місячних проїзних більше немає. Тепер після 47 оплачених поїздок за календарний місяць решта поїздок безкоштовні. Умова: увесь місяць платити однією карткою PRESTO або однією банківською карткою чи телефоном. Змінили спосіб оплати, і лічильник почнеться заново.
Джерело: TTC.
Щеплення від грипу і COVID-19
З 26 жовтня безкоштовні для всіх від 6 місяців, хто живе, працює чи навчається в Онтаріо. В аптеках від грипу щеплюють з 2 років, можна навіть без картки OHIP. Обидва щеплення можна зробити за один візит. Нових змін на листопад немає.
Цей випуск майже весь про цифри. Та в листопаді є ще дві хвилини тиші 11-го і субота 28-го, коли в багатьох вікнах горітиме свічка. Світло за новим тарифом і світло, яке запалюємо самі: між ними й минає наша зима.
Щось пропустили або змінилося після публікації? Напишіть нам: contact@ukraineinfo.ca.