Коротко про свято
У понеділок, 12 жовтня 2026, Канада відзначає День подяки (Thanksgiving). В Онтаріо це вихідний, тож у Торонто й околицях більшість магазинів зачинені, а транспорт їздить за святковим розкладом. Нижче перевірений список: що працює, що ні, і де це написано офіційно. Свято канадське, врожайне, воно не пов'язане з американським, яке припадає на листопад.
В Онтаріо це офіційне державне свято (public holiday): більшість працівників мають право на вихідний або на додаткову оплату. Багато родин збираються на святкову вечерю в неділю, 11 жовтня, або в понеділок.
Що зачинено за законом
Онтарійський закон про святкові дні для торгівлі (Retail Business Holidays Act) зобов'язує більшість магазинів зачинятися на День подяки. Винятки: заправки, квіткові магазини, садові центри й розсадники, а також туристичні зони, визначені муніципалітетами.
Джерело: ontario.ca (оновлено 7.07.2026).
Торонто має власний підзаконний акт, і День подяки там теж у списку закритих днів. Можуть працювати: малі магазини площею до 2 400 кв. футів з обмеженим асортиментом (наприклад, продукти), аптеки до 7 500 кв. футів, заправки, ресторани й заклади з ліцензією на алкоголь, пральні самообслуговування, прокат авто.
Туристичні зони Торонто, де магазини можуть відчинитися: Eaton Centre, Downtown Yonge, Bloor-Yorkville, Distillery District, Queens Quay West (207 Queens Quay W).
Джерело: toronto.ca (оновлено 14.05.2026).
Пошта, бібліотеки, школи, держпослуги
Canada Post
Пошту не доставляють і не забирають. Державні відділення зачинені, а поштові пункти в аптеках і магазинах працюють за годинами свого магазину.
Джерело: canadapost-postescanada.ca (перевірено 10.10.2026).
Toronto Public Library
Усі філії зачинені 12 жовтня. Toronto Reference Library зачинена також у неділю, 11 жовтня.
Джерело: tpl.ca (перевірено 10.10.2026).
Школи
У TDSB і TCDSB 12 жовтня вихідний, днів PA цього тижня немає.
Джерело: tdsb.on.ca; tcdsb.org (перевірено 2.10.2026).
ServiceOntario
На сторінках офісів 12 жовтня позначено як статутне свято. Перед візитом перевірте години свого офісу.
Джерело: ontario.ca (перевірено 2.10.2026).
Податки
CRA вносить 12 жовтня до переліку свят: платіж, термін якого припадає на цей день, зарахують вчасно, якщо він надійде наступного робочого дня.
Джерело: canada.ca (оновлено 6.01.2026).
Банки
У графіку банківських свят RBC на 2026 рік 12 жовтня позначено як День подяки, тож платежі в цей день не обробляються. Відділення більшості банків у статутні свята зачинені, години свого відділення перевіряйте на сайті банку.
Джерело: rbcroyalbank.com (графік 2026).
Алкоголь і великі магазини
LCBO
12 жовтня зачинена: на сторінках магазинів у Торонто понеділок цього тижня позначено як «Closed». Окремої заяви LCBO про свято немає, тож перед поїздкою перевірте свій магазин на lcbo.com.
Джерело: lcbo.com (перевірено 10.10.2026).
The Beer Store
усі магазини в Онтаріо 12 жовтня зачинені. У вівторок, 13 жовтня, вони працюють за звичайним графіком.
Джерело: thebeerstore.ca (7.10.2026).
Costco
склади в Онтаріо 12 жовтня зачинені, заправки при складах теж не працюють.
Джерело: costco.ca (перевірено 10.10.2026).
Продуктові мережі й аптеки
Loblaws, No Frills, Metro, Food Basics, Sobeys, FreshCo, Walmart і Shoppers Drug Mart розклад на 12 жовтня не оголосили станом на 10 жовтня. Години залежать від конкретного магазину, перевірте їх у локаторі мережі: Metro прямо попереджає, що у свята вони можуть змінюватися.
Джерело: metro.ca (перевірено 10.10.2026).
Торгові центри
CF Toronto Eaton Centre
11:00-19:00, години окремих магазинів можуть відрізнятися.
Джерело: shops.cadillacfairview.com (перевірено 10.10.2026).
Square One (Міссісага)
11:00-18:00.
Джерело: sq1district.com (перевірено 10.10.2026).
Yorkdale
зачинений.
Джерело: yorkdale.com (перевірено 10.10.2026).
CF Sherway Gardens
зачинений.
Джерело: shops.cadillacfairview.com (перевірено 10.10.2026).
Scarborough Town Centre
12 жовтня зачинений.
Джерело: scarboroughtowncentre.com (перевірено 10.10.2026).
Vaughan Mills
розклад на 12 жовтня на сайті центру не оголошено станом на 10 жовтня.
Джерело: vaughanmills.com (перевірено 10.10.2026).
Транспорт
TTC
усі маршрути за недільним розкладом, але з раннім стартом, приблизно о 6:00.
Джерело: ttc.ca (перевірено 10.10.2026).
GO Transit
розклад суботи. Деякі маршрути у вихідні не курсують, тож перевірте свій.
Джерело: gotransit.com (перевірено 10.10.2026).
UP Express
розклад на 12 жовтня не оголошено станом на 10 жовтня.
Джерело: upexpress.com (перевірено 10.10.2026).
MiWay (Міссісага)
12 жовтня автобуси їздять за звичайним недільним розкладом.
Джерело: mississauga.ca (перевірено 10.10.2026).
Brampton Transit
12 жовтня автобуси їздять за недільним і святковим розкладом. Контакт-центр працює з 9:00 до 18:00 за номером 905-874-2999, стійки обслуговування на терміналах і бюро знахідок зачинені.
Джерело: brampton.ca (перевірено 10.10.2026).
YRT (регіон Йорк)
12 жовтня всі маршрути YRT і маршрути TTC у регіоні Йорк курсують за недільним і святковим розкладом.
Джерело: yrt.ca (2.10.2026).
Hamilton HSR
недільний розклад, центр обслуговування на 36 Hunter St. E. зачинений, телефон 905-546-2489 працює з 7:30 до 20:00.
Джерело: hamilton.ca (змінено 6.02.2026).
OC Transpo (Оттава)
розклад на 12 жовтня не оголошено станом на 10 жовтня, торік автобуси й O-Train їздили за недільним розкладом.
Джерело: octranspo.com (31.07.2025).
Паркування Green P
у святкові дні діють звичайні тарифи, і в паркінгах, і на вулиці.
Джерело: parking.greenp.com (перевірено 2.10.2026).
Куди піти
Toronto Zoo
9:30-18:00, останній вхід за годину до закриття.
Джерело: torontozoo.com (перевірено 10.10.2026).
CN Tower
працює цілий рік, оглядові майданчики 9:30-23:00, останній вхід о 21:00.
Джерело: cntower.ca (перевірено 10.10.2026).
Художня галерея Онтаріо (AGO)
у понеділок, 12 жовтня, працює з 10:30 до 16:00, хоча у звичайні понеділки галерея зачинена. Магазин відчинений до 16:30.
Джерело: ago.ca (перевірено 10.10.2026).
Ontario Science Centre
тимчасово зачинений з 5 по 19 жовтня через планові роботи в Harbourfront Centre, тож 12 жовтня він не працює.
Джерело: ontariosciencecentre.ca (перевірено 10.10.2026).
ROM, Ripley’s Aquarium, Casa Loma
розклад на 12 жовтня не оголошено станом на 10 жовтня. Перевірте години на сайті перед виїздом.
Джерело: rom.on.ca; ripleys.com; casaloma.ca (перевірено 10.10.2026).
Downey's Farm (Каледон)
гарбузовий фестиваль триває щодня до 31 жовтня, 9:30-17:00, у святковий понеділок діють ціни вихідного дня. Квитки лише онлайн, заздалегідь.
Джерело: downeysfarm.com (перевірено 2.10.2026).
Провінційні парки
У Bronte Creek, Sibbald Point, Darlington і Earl Rowe денне відвідування відкрите цілий рік. Кемпінг у Earl Rowe працює до 13 жовтня, у Darlington до 18 жовтня, у Bronte Creek до 25 жовтня.
Джерело: ontarioparks.ca (перевірено 2.10.2026).
Ніагара: святкові бранчі 11 жовтня
Бранч Niagara Parks у ресторані Queenston Heights у неділю, 11 жовтня, повністю розпродано. Місця ще можна шукати на бранч у ресторані Legends on the Niagara того ж дня о 11:30: дорослі 65 доларів, діти до 12 років 32,50, завдаток 25 доларів з особи. Години атракцій Niagara Parks на 12 жовтня не оголошено станом на 10 жовтня.
Джерело: niagaraparks.com (перевірено 10.10.2026).
Українська громада
Катедра св. Володимира (400 Bathurst St.)
У неділю, 11 жовтня, о 10:00 Божественна літургія, після неї святковий спільний обід до Дня подяки: кожна родина приносить одну страву. Тієї ж години літургія в каплиці Всіх Святих землі Української в Оквілі. У понеділок, 12 жовтня, о 18:00 у катедрі «Духовна варта», читання Псалтиря українською.
Джерело: stvolodymyr.ca (16.09.2026); stvolodymyr.ca (перевірено 10.10.2026).
Собор св. Йосафата (110 Franklin Ave.)
у неділю, 11 жовтня, Божественні літургії о 9:00 і 11:00, обидві транслюють наживо на сайті собору.
Джерело: saintjosaphat.com (бюлетень 4.10.2026).
Інститут св. Володимира
12 жовтня зачинений.
Джерело: stvolodymyr.org (перевірено 2.10.2026).
Українські магазини й ресторани
Невеликі продуктові крамниці й ресторани закон дозволяє відчиняти, але кожен власник вирішує сам. Зателефонуйте перед виїздом. Якщо ваша церква, організація чи заклад працює у свято, напишіть нам.
Ваші права, якщо ви працюєте
В Онтаріо дев'ять державних свят, День подяки серед них. Щоб отримати святкову оплату, треба відпрацювати повністю останню заплановану зміну перед святом і першу після нього, якщо немає поважної причини.
Святкова оплата: заробіток за чотири робочі тижні перед тижнем свята плюс відпускні за ці тижні, поділені на 20.
Працювати у свято можна лише за письмовою або електронною згодою. Тоді вам належить або звичайна зарплата плюс інший вихідний зі святковою оплатою, або святкова оплата плюс півтора тарифу за відпрацьовані години. Лікарні, готелі, ресторани й безперервні виробництва можуть вимагати роботи у свято, але правила оплати діють і там.
Джерело: ontario.ca (оновлено 8.07.2024).
Працівник роздрібної торгівлі, який раніше погодився працювати, може відмовитися, попередивши щонайменше за 48 годин. Карати за це роботодавець не має права.
Джерело: ontario.ca (оновлено 8.07.2024).
Якщо права порушено, подайте скаргу онлайн (https://www.apps.labour.gov.on.ca/eclaim/) протягом двох років. Консультація: 416-326-7160 або 1-800-531-5551.
Джерело: ontario.ca (оновлено 22.10.2024).
Ваша церква, організація чи заклад працює у свято? Напишіть нам: contact@ukraineinfo.ca, і ми додамо вас до цього випуску.
Що ще змінюється цього місяця: виплати, мінімальна зарплата, дедлайни IRCC. Читайте «Що змінюється в Канаді у жовтні 2026».
