Конгрес українців Канади (UCC ) запустив кампанію листів до редакції одного з найбільших англомовних видань країни, газети The Globe and Mail. Приводом стала серія репортажів, яку, за версією UCC , підготував акредитований російським урядом фотограф Ґоран Томашевич.
Як повідомляє www.ucc.ca, ідеться про матеріали під назвами «On the Mend», «Shooting War» і «Putin’s War». В організації стверджують, що ці публікації намагаються викликати співчуття до тих, хто вторгся в мирну країну, і водночас замовчують задокументовані злочини Росії проти України. УКК формулює це різко: газета вводить читачів в оману щодо російської війни проти України, а тому має припинити друкувати, як каже організація, російську пропаганду.
Щоб полегшити людям участь, UCC підготував готовий шаблон листа й вказав адресу редакції, куди його надсилати: Letters@globeandmail.com. Ідея проста: що більше читачів надішле свою реакцію, то важче редакції проігнорувати претензію. Для тих у південному Онтаріо, хто щоранку гортає саме Globe and Mail за кавою, це нагода не просто обуритися на кухні, а витратити п’ять хвилин і надіслати кілька рядків від власного імені.
Одне обурення в родинному чаті нічого не змінює, а сотня підписаних листів у поштовій скриньці редактора вже важко списати на випадковість.
Варто тверезо розуміти межу цієї історії. УКК не звинувачує газету в порушенні закону і не вимагає її закрити. Це редакційна претензія до конкретного набору матеріалів і до того, кого саме газета обрала своїм автором з місця подій. Організація наголошує на одному факті біографії: акредитацію Томашевич отримав від російського уряду, а отже, за логікою UCC, і доступ, і рамка його зйомки визначені стороною, що веде війну.
Для українців, які осіли між Ошавою і Ніагарою, тема того, як канадські медіа розповідають про війну, не абстрактна. Багато хто приїхав сюди саме тому, що на їхні міста падали ракети, і бачити у поважному виданні репортаж, який, за оцінкою UCC, олюднює нападника, боляче особисто. Кампанія листів це якраз той інструмент, яким громадянське суспільство в Канаді традиційно тисне на редакційну політику: не суд, не заборона, а публічний зворотний зв’язок від читачів.
Як це працює на практиці. Розділ листів до редактора (Letters to the Editor) у канадських газетах читають і відбирають для друку; короткі, конкретні й підписані реальним ім’ям звернення мають більше шансів потрапити на шпальти, ніж довгі емоційні тиради. UCC дає шаблон саме для того, щоб полегшити старт, але власними словами й з власним досвідом лист завжди звучить сильніше за копію. Хто хоче долучитися, може взяти основу від конгресу і додати кілька своїх речень про те, чому ця тема зачіпає особисто.
Нагадаємо, UCC регулярно виступає як парасолькова організація української громади в питаннях, що стосуються висвітлення війни та позиції Канади. Ця конкретна ініціатива вузька за темою і зрозуміла за метою: домогтися від Globe and Mail реакції на публікації, які організація вважає такими, що спотворюють картину російсько-української війни. Чи змінить газета підхід, залежить від того, скільки читачів насправді візьмуться за перо.
www.ucc.ca ↗
Матеріал підготовлено редакцією UkraineInfo.ca за матеріалами www.ucc.ca. Ми переказуємо факти власними словами з посиланням на оригінал; повний текст — за посиланням вище.
